1
00:00:16,412 --> 00:00:17,972
मैं मोमो को आधे साल से डेट कर रहा हूं।

2
00:00:17,972 --> 00:00:20,372
मुझे इसके बारे में एक मित्र के परिचय से पता चला।

3
00:00:20,372 --> 00:00:20,552
यह मेल खा गया

4
00:00:22,556 --> 00:00:24,296
स्वादिष्ट

5
00:00:24,296 --> 00:00:25,736
एक शुद्ध प्रेमिका के साथ डेट

6
00:00:27,164 --> 00:00:28,724
एक कॉफ़ी शॉप में मिठाई खा रहे हैं

7
00:00:30,176 --> 00:00:31,316
कोएन्डो के चारों ओर टहलें

8
00:00:32,975 --> 00:00:33,996
किसी कला संग्रहालय में जाएँ

9
00:00:35,536 --> 00:00:35,776
अभी नहीं

10
00:00:35,776 --> 00:00:37,396
अभी भी आदर्शवादी

11
00:00:37,396 --> 00:00:38,116
यह चीजों से भरा हुआ था

12
00:00:40,356 --> 00:00:40,776
मोमोनो है

13
00:00:42,252 --> 00:00:43,332
हालाँकि मैं एक विश्वविद्यालय का छात्र हूँ

14
00:00:44,572 --> 00:00:45,892
वहाँ एक शिखा है जिस पर लिखा है 17 बजे।

15
00:00:47,311 --> 00:00:48,811
तारीख़ भी

16
00:00:48,811 --> 00:00:50,011
मैं इसे थोड़े समय के लिए ही कर सकता हूं

17
00:00:51,740 --> 00:00:52,280
मैं ईमानदार हूं

18
00:00:54,540 --> 00:00:55,620
मुझे सेक्स चाहिए

19
00:00:55,620 --> 00:00:55,980
मैं चाहता हूँ

20
00:00:57,252 --> 00:00:58,332
मैं अपनी जांघों पर बैठा हुआ था.

21
00:01:15,172 --> 00:01:17,632
पाठ जल्द ही आ रहा है इसलिए कृपया वापस आएं।

22
00:01:19,628 --> 00:01:20,828
सत्रह बज चुके होंगे.

23
00:01:21,828 --> 00:01:24,528
यह क्या है?

24
00:01:24,528 --> 00:01:25,248
ऐसा लगता है जैसे नींद आ रही हो

25
00:01:27,520 --> 00:01:30,939
मेरे घर आओ और अपने पिता और माँ को बताओ

26
00:01:30,939 --> 00:01:33,520
क्या मैं नमस्ते कह सकता हूँ?

27
00:01:33,520 --> 00:01:36,100
सोतारा थोड़ा लंबा हो सकता है

28
00:01:36,100 --> 00:01:37,600
मैं नहीं कर सकता

29
00:01:37,600 --> 00:01:38,679
मैं समझता हूं.

30
00:01:40,260 --> 00:01:40,560
क्या ऐसा संभव है?

31
00:01:43,060 --> 00:01:43,061
हाँ

32
00:01:50,647 --> 00:01:50,648
यू

33
00:02:02,668 --> 00:02:05,488
मुझे यह कुछ-कुछ पता था

34
00:02:05,488 --> 00:02:07,108
पीच हाउस क्या है?

35
00:02:07,108 --> 00:02:08,007
तुम अमीर हो, है ना?

36
00:02:09,504 --> 00:02:10,044
यह अद्भुत है

37
00:02:11,672 --> 00:02:14,612
हालाँकि मुझे लगता है कि यह सामान्य है

38
00:02:14,612 --> 00:02:15,931
माँ रोकु नाकाहिरो

39
00:02:15,931 --> 00:02:16,172
मैं यहाँ हूँ

40
00:02:22,303 --> 00:02:23,984
स्वागत है!

41
00:02:23,984 --> 00:02:25,183
मैं आपकी बात सुन रहा हूं

42
00:02:28,900 --> 00:02:30,040
मैं युरिका हूं

43
00:02:30,040 --> 00:02:30,400
सादर प्रणाम

44
00:02:33,748 --> 00:02:35,248
आपसे मिलकर अच्छा लगा

45
00:02:35,248 --> 00:02:36,328
मैं नकाहिरा के साथ हूं

46
00:02:46,308 --> 00:02:46,608
शिशिता

47
00:02:48,536 --> 00:02:50,396
मुझे यकीन है कि आप घबराये हुए होंगे क्योंकि वह खूबसूरत है।

48
00:02:51,548 --> 00:02:52,388
哦あ样

49
00:02:54,347 --> 00:02:56,748
अरे, कुत्ता कहाँ है?

50
00:02:56,748 --> 00:02:58,008
हाँ वहाँ है

51
00:02:59,740 --> 00:03:00,220
बस इतना ही

52
00:03:03,384 --> 00:03:03,984
क्या आप अपने पिता हैं?

53
00:03:05,732 --> 00:03:07,352
मुझे मिस्टर नंबर के साथ डेटिंग करने का सौभाग्य मिला।

54
00:03:07,352 --> 00:03:08,132
मैं वहां हूं

55
00:03:08,132 --> 00:03:09,512
मेरा नाम नकाहिरा है.

56
00:03:11,576 --> 00:03:13,256
मेरी वर्तमान स्थिति है

57
00:03:13,256 --> 00:03:14,936
आप अभी भी परेशानी में हैं

58
00:03:17,660 --> 00:03:18,980
कृपया मुझे किसी तरह घर पहुंचा दीजिए

59
00:03:20,099 --> 00:03:22,320
क्या आप ठीक से पढ़ाई कर रहे हैं?

60
00:03:27,267 --> 00:03:28,407
आप ठीक हैं

61
00:03:28,407 --> 00:03:29,008
सावधान रहें

62
00:03:32,448 --> 00:03:32,808
अंदर आ रहा हूँ

63
00:03:43,140 --> 00:03:44,880
मेरे पापा थोड़े सख्त हैं.

64
00:03:44,880 --> 00:03:46,200
अइया

65
00:03:46,200 --> 00:03:48,771
खासकर वो

66
00:03:48,771 --> 00:03:50,331
नमस्ते, मैं यहीं रहता था।

67
00:03:50,331 --> 00:03:51,831
मैं आज अपने कमरे में एक फिल्म देखूंगा।

68
00:04:30,363 --> 00:04:31,564
इस समय आप कौन हैं?

69
00:04:47,832 --> 00:04:48,252
पहली बार में

70
00:04:50,212 --> 00:04:52,192
मेरी बेटी के प्रेमी के घर में घुसकर तोड़फोड़

71
00:04:53,796 --> 00:04:55,176
मैं जानता हूं कि यह असभ्य है, लेकिन

72
00:05:02,620 --> 00:05:03,460
दरअसल, मेरे पति

73
00:05:05,060 --> 00:05:07,400
मैं वास्तव में श्री नाकाहिरा की सच्ची भावनाओं के बारे में चिंतित था।

74
00:05:08,763 --> 00:05:09,664
आओ और देखो चीजें कैसी चल रही हैं.

75
00:05:11,956 --> 00:05:13,156
यह वास्तव में गृह सुरक्षा है।

76
00:05:21,352 --> 00:05:22,312
श्री नकाहिरा

77
00:05:23,672 --> 00:05:23,852
अभी नहीं

78
00:05:26,232 --> 00:05:26,772
मोमोटो

79
00:05:28,100 --> 00:05:29,840
मुझे लगता है कि यह एक पुरुष और एक महिला के बीच का रिश्ता नहीं है।

80
00:05:39,876 --> 00:05:39,877
यह

81
00:05:42,676 --> 00:05:43,576
क्योंकि यह बहुत भोला है

82
00:05:45,176 --> 00:05:46,376
जब आप किसी आदमी को जानते हैं तो चीजें बदल जाती हैं

83
00:05:46,376 --> 00:05:47,096
है ना?

84
00:05:47,096 --> 00:05:47,396
बन गया

85
00:05:49,091 --> 00:05:50,892
अगर मैंने ऐसा किया तो यह मेरे पति के लिए बुरा होगा।

86
00:05:54,212 --> 00:05:54,992
ब्रेकअप करना ही बेहतर है

87
00:05:54,992 --> 00:05:55,712
मुझे आश्चर्य है कि क्या यह है

88
00:05:55,712 --> 00:05:55,952
सोच रहा हूँ

89
00:05:57,856 --> 00:05:58,755
भले ही आप ऐसा कहें

90
00:06:02,072 --> 00:06:02,372
मैं हूं

91
00:06:04,060 --> 00:06:04,900
मुझे यह सचमुच पसंद है

92
00:06:06,680 --> 00:06:07,340
मोसन के शब्द

93
00:06:11,108 --> 00:06:11,468
यह मेल खाता है

94
00:06:14,811 --> 00:06:15,531
तो कम से कम

95
00:06:18,788 --> 00:06:20,288
ताकि वह ज्यादा कड़वा न हो जाए

96
00:06:23,004 --> 00:06:24,384
क्या मैं कुछ कर सकता हूँ?

97
00:06:28,516 --> 00:06:29,416
मैं क्या हासिल करना चाहता हूं

98
00:06:32,100 --> 00:06:32,820
अगर यह मैं हूं

99
00:06:37,852 --> 00:06:38,572
आप क्या करना चाहते हैं

100
00:06:41,496 --> 00:06:42,276
मैं क्या जानना चाहता हूँ

101
00:06:43,936 --> 00:06:44,656
क्या आप समझते हैं?

102
00:07:01,284 --> 00:07:02,124
अगर आप कहें तो हमें ब्रेकअप कर लेना चाहिए

103
00:07:07,668 --> 00:07:08,868
आप इसके लिए पूछ सकते हैं

104
00:07:54,020 --> 00:07:55,220
अद्भुत

105
00:07:55,220 --> 00:07:55,340
अद्भुत

106
00:08:07,904 --> 00:08:07,905
मैं था

107
00:21:34,755 --> 00:21:36,196
यदि आप इसे मुझे नहीं देते, तो यही है।

108
00:21:37,768 --> 00:21:38,488
स्पष्ट

109
00:21:42,556 --> 00:21:42,557
लक्ष्य

110
00:21:55,808 --> 00:21:55,809
यो

111
00:22:01,379 --> 00:22:01,560
महत्वपूर्ण

112
00:22:10,716 --> 00:22:14,016
मैंने नहीं सोचा था कि आप मुझसे यह पूछेंगे, लेकिन

113
00:22:17,252 --> 00:22:17,732
हर तरह से

114
00:22:31,076 --> 00:22:31,676
मैं इसे डालना चाहता हूँ

115
00:22:38,696 --> 00:22:39,176
मुझे क्या करना चाहिए?

116
00:22:43,363 --> 00:22:44,083
मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता

117
00:22:47,460 --> 00:22:49,680
यही तो है

118
00:22:49,680 --> 00:22:49,980
बिलकुल नहीं

119
00:22:59,476 --> 00:23:00,496
मैं इसे गुप्त रूप से कर सकता हूं

120
00:23:06,011 --> 00:23:06,251
यह ठीक है

121
00:23:42,755 --> 00:23:42,995
बिलकुल नहीं

122
00:26:07,651 --> 00:26:09,331
आपने कहा था कि आप रा-कुन को शामिल करना चाहते हैं, है ना?

123
00:41:23,168 --> 00:41:26,016
इसीलिए केइको को निश्चित रूप से कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है।

124
00:41:26,016 --> 00:41:28,864
ऐसा लगता है कि निसान किसी सेक्स इंडस्ट्री में काम कर रहा है।

125
00:41:28,864 --> 00:41:31,545
मैं वास्तव में संघर्ष करना बंद करना चाहता था

126
00:41:31,545 --> 00:41:32,048
यह अच्छा है, है ना?

127
00:41:41,536 --> 00:41:42,075
यह खतरनाक है, है ना?

128
00:41:44,100 --> 00:41:45,120
अमौ

129
00:41:45,120 --> 00:41:46,859
अभी केवल 16:30 बजे हैं।

130
00:41:46,859 --> 00:41:47,639
घर न जाना ठीक है

131
00:41:49,160 --> 00:41:50,240
मैं कुछ देर तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं

132
00:41:52,019 --> 00:41:54,179
लेकिन मैं ऐसा नहीं कर सकता क्योंकि मेरे पिता मुझ पर गुस्सा हो जायेंगे।

133
00:41:57,472 --> 00:41:58,611
यह सही है

134
00:41:58,611 --> 00:41:59,571
ठीक है, मैं घर जा रहा हूँ

135
01:18:27,236 --> 01:18:28,196
बस इतना ही

136
01:18:30,760 --> 01:18:32,679
यह एक ऐसा दोस्त था जिसे मैं काफी समय से जानता था।

137
01:18:35,428 --> 01:18:36,028
मैंने नंबर खा लिया

138
01:20:46,108 --> 01:20:48,028
यह मेरा बॉयफ्रेंड है

139
01:20:48,028 --> 01:20:49,468
मेरे साथ कुछ गड़बड़ है

140
01:20:50,204 --> 01:20:51,763
फ़ूज़ोकू करने की बात चल रही थी.

141
01:20:51,763 --> 01:20:53,504
इसलिए मैंने कुछ शुरू करना समाप्त कर दिया।

142
01:20:54,300 --> 01:20:56,880
यह इतना अच्छा लग रहा है कि मेरे बॉयफ्रेंड को पता चल गया

143
01:20:56,880 --> 01:20:58,680
यह पागलपन है, यह बहुत भीड़ है

144
01:20:58,680 --> 01:20:58,919
यह अच्छा है

145
01:21:03,968 --> 01:21:06,608
मैं इसे बाजी में आज़माना चाहता था।

146
01:21:06,608 --> 01:21:09,008
लगभग पांच बजने वाले हैं

147
01:21:09,008 --> 01:21:09,248
मैं यह करूँगा

148
01:21:15,172 --> 01:21:16,252
यह करो

149
01:21:16,252 --> 01:21:17,548
मेरे पिता के लिए अब ऐसा कुछ नहीं है.

150
01:21:17,548 --> 01:21:18,627
देखोगे तो क्या करोगे?

151
01:22:26,340 --> 01:22:27,180
यह कोई पहेली नहीं है

152
01:33:18,748 --> 01:33:19,047
इस तरह

153
01:33:20,676 --> 01:33:21,756
किसी और का ध्यान चुराना

154
01:33:23,475 --> 01:33:25,095
युरिका के साथ अपना रिश्ता जारी रखें

155
01:33:27,571 --> 01:33:28,111
मेरे पिता

156
01:33:29,500 --> 01:33:31,000
रेनक्यू व्यावसायिक यात्रा पर घर पर नहीं है।

157
01:33:32,572 --> 01:33:32,811
मैं हूं

158
01:33:34,620 --> 01:33:35,819
मैं एक स्लीपओवर लेने जा रहा हूँ

159
01:33:38,083 --> 01:33:39,343
माँ

160
01:33:39,343 --> 01:33:41,323
नकाहारा-कुन, क्या आप यहाँ रुकने के लिए हैं?

161
01:33:41,323 --> 01:33:42,464
पिताजी को मत बताना

162
01:33:45,824 --> 01:33:46,244
मैं तो यही कह रहा हूं

163
01:33:47,480 --> 01:33:48,559
अगर आपके पिता आपसे कहें

164
01:33:48,559 --> 01:33:49,880
अगर यह मैं होता, तो वे क्रोधित हो जाते।

165
01:33:51,395 --> 01:33:53,735
लेकिन मेरे पिता बहुत सख्त हैं.

166
01:33:53,735 --> 01:33:55,475
ठीक है, तुम्हारी माँ भी ठंडी है।

167
01:33:55,475 --> 01:33:55,655
जनवरी

168
01:33:58,052 --> 01:34:00,812
अरे, कुमो नकाहारा की शादी हो रही है।

169
01:34:00,812 --> 01:34:02,251
शादी जैसा कुछ नहीं है.

170
01:34:06,756 --> 01:34:08,616
मैं जल्द ही शादी करने के लिए तैयार हूं.'

171
01:34:11,364 --> 01:34:12,744
हम सोने जा रहे हैं, तो अंदर आ जाओ।

172
01:34:12,744 --> 01:34:13,404
यह नहीं आ रहा है.

173
01:34:13,404 --> 01:34:13,704
बिल्कुल

174
01:35:15,364 --> 01:35:15,964
सेक्स किया

175
01:35:29,248 --> 01:35:30,087
क्योंकि ये मेरा पहली बार था

176
01:35:32,260 --> 01:35:32,559
चीज़ें

177
01:35:33,796 --> 01:35:34,636
ऐसा लगता है जैसे वह आपातकालीन सहायता प्रदान कर रहा था।

178
01:35:55,360 --> 01:35:56,020
मैंने यह आपके लिए किया

179
01:35:59,908 --> 01:36:03,268
यह गोइन्नाकिस नहीं है.

180
01:36:07,588 --> 01:36:09,448
आप उस तरह रक्षात्मक नहीं हुए जैसे आपने मेरे साथ किया था।

181
01:36:13,731 --> 01:36:14,331
तुम्हें यह पसंद है, है ना?

182
02:12:34,791 --> 02:12:35,932
फिर

183
02:12:35,932 --> 02:12:38,392
मैं एक आड़ू दोस्त हूँ

184
02:12:38,392 --> 02:12:40,311
युरिका के साथ

185
02:12:40,311 --> 02:12:41,932
एक अनसुलझे रिश्ते को जारी रखना

186
02:12:50,904 --> 02:12:51,204
यह समय की बात है

187
02:12:51,204 --> 02:12:52,583
यह समय की बात है

188
02:12:52,583 --> 02:12:53,664
पिताजी को

189
02:12:53,664 --> 02:12:55,163
मैं आपसे पूछताछ हटाने के लिए कहता हूं।

190
02:12:55,163 --> 02:12:55,463
मैंने इसे आज़माया

191
02:12:58,915 --> 02:12:59,095
इसलिए

192
02:13:20,932 --> 02:13:21,472
मैं घर जाऊँगा

193
02:13:33,220 --> 02:13:34,660
माँ

194
02:13:34,660 --> 02:13:37,480
मैं हाल ही में बहुत देर से घर आ रहा हूं।

195
02:13:37,480 --> 02:13:38,500
कुछ

196
02:13:38,500 --> 02:13:41,139
मैं हमेशा सबसे पहले चावल खाने की कोशिश करता हूं.

197
02:13:41,139 --> 02:13:42,519
यह सही है।

198
02:13:42,519 --> 02:13:45,820
यह ठीक है, माँ, आप मुझ पर कुछ उपकार क्यों नहीं करतीं?

199
02:13:45,820 --> 02:13:47,919
ऐसा लगता है जैसे यह आसान नहीं है

200
02:13:47,919 --> 02:13:49,660
मुझे लगता है कि स्थानीय सामुदायिक संघ के लिए यह कठिन है।

201
02:13:49,660 --> 02:13:49,899
हालाँकि यह ठीक है

202
02:14:10,476 --> 02:14:11,855
ओह, तुम क्या कर रहे हो? चलो जल्दी चलें.